C/C++のポインタの機能--参照渡しのような処理という記事。これほどひどいポインタの説明は始めて見た。 このライター、Groovyの唯一の日本語解説本（『スクリプティングｗｉｔｈ Ｊａｖａ』の一部だけど）の著者なんだよなぁ・・。 買わなくて良かった。